Inscrivez-vous à notre newsletter
Aux forges de Vulcain > Actualités > Archives du mois de mai 2012

Samuel Moucha et l’illustration de « Pour les femmes »

Quelques mots de Samuel Moucha et deux images inédites apportent des éclaircissements à l’illustration de couverture de « Pour les femmes ».

Samuel Moucha et l’illustration de "Pour les femmes"

 

“La sculpture en métal soudé dont la photographie illustre Pour les Femmes reproduit le motif d’une gravure que j’ai réalisée pour la naissance de ma petite sœur Judith en mars 2001 (voir image ci-jointe).

Judithgravure

Celle-ci représente la Judith biblique réactualisée en un symbole de domination féminine : comme l’exprime l’inscription « Equilibre, Justice, Judith », Judith est la première femme qui a fait la justice, et représente une forme d’avant-garde de la subjectivité

Lire la suite

Les mots de Thomas Rain Crowe sur Nova

Les 17 et 21 mai 2012, Thomas Rain Crowe était à l’honneur dans l’émission Nova Book Box, où Richard Gaitet a lu deux extraits de {Pour les femmes}.

Les mots de Thomas Rain Crowe sur Nova

Les 17 et 21 mai 2012, Thomas Rain Crowe était à l’honneur dans l’émission Nova Book Box, où Richard Gaitet a lu deux extraits de Pour les femmes.

  • Lecture par Richard Gaitet d’un extrait de « Pour les femmes » de Thomas Rain Crowe dans l’émission Nova Book Box du 17 mai 2012.
  • Lecture par Richard Gaitet d’un second extrait de « Pour les femmes »
Lire la suite

Ecoutez l’émission « Les nouveaux chemins de la connaissance » avec Thomas Constantinesco, lecteur d’Emerson

Le 15 mai 2012, Adèle Van Reeth a reçu Thomas Constantinesco, pour évoquer la nature chez Emerson

Ecoutez l’émission "Les nouveaux chemins de la connaissance" avec Thomas Constantinesco, lecteur d’Emerson

Le 15 mai 2012, Adèle Van Reeth a reçu Thomas Constantinesco, pour évoquer la nature chez Emerson, dans le cadre de l’émission de France Culture, « Les nouveaux chemins de la connaissance » (accessible ici).

Thomas Constantinesco enseigne la littérature américaine et a traduit, aux Éditions Aux forges de Vulcain, un essai d’Emerson, L’Amitié, qu’il a accompagné d’une postface élégante et éclairante sur ce grand Américain que fut Ralph Waldo Emerson.

Le livre est disponible ici.

Thomas Constantinesco est aussi

Lire la suite

Entretien avec Antoine Bargel, traducteur de « Pour les femmes »

David Meulemans, président des Forges de Vulcain, pose quelques questions à Antoine Bargel, traducteur de « Pour les femmes » de Thomas Rain Crowe.

Entretien avec Antoine Bargel, traducteur de "Pour les femmes"

DM : Tu connais Thomas Rain Crowe depuis plusieurs années : à tes yeux, en quoi ressemble-t-il au protagoniste de « Pour les femmes ? »

AB : Dans la vie comme dans Pour les femmes, Thomas est de bien des façons un personnage romantique, en quête d’idéal. Un idéal souvent amoureux, féminin, mais aussi un idéal de vie, la recherche d’une existence cohérente, sans avoir peur des conséquences. C’est en partie ce qui fait le sel des histoires d’amour racontées dans Pour les femmes : on voit

Lire la suite

Entretien avec Thomas Rain Crowe, auteur de « Pour les femmes »

Entretien avec Thomas Rain Crowe, auteur de "Pour les femmes"

AB : En Anglais, votre roman s’intitule « A House of Girls » (littéralement « Une maison de filles », ndt) : pourriez-vous expliquer ce que ce titre signifie pour vous, ce qu’il reflète de vos intentions pour ce projet ?

TRC : Lorsque le livre est sorti aux Etats-Unis, certains ont cru que ce titre, « Une maison de filles », faisait référence à un lieu de prostitution. Or ce n’est pas du tout le cas. Le titre est inspiré d’un livre d’Anaïs Nin intitulé « Venus in the House of

Lire la suite

Parution de « Georges-Guy Lamotte, le dernier des socialistes » de Fernand Bloch-Ladurie

Parution de "Georges-Guy Lamotte, le dernier des socialistes" de Fernand Bloch-Ladurie

L’événement

Le 6 mai 2012, les Français ont voté.

Afdv – Ggl – Communique

Sommité reconnue, écoutée, respectée, attendue et espérée, Fernand Bloch-Ladurie a décidé d’attendre le 7 mai pour publier sa magistrale biographie de Georges-Guy Lamotte,

Lire la suite

7 mai : soirée dédicace de Fernand Bloch-Ladurie

7 mai : soirée dédicace de Fernand Bloch-Ladurie

Le lundi 7 mai, à 18h30, la Librairie Générale, 52 avenue Henri Barbusse, Le Blanc-Mesnil, accueillera Fernand Bloch-Ladurie, à l’occasion de la publication de son livre, « Georges-Guy Lamotte, le dernier des socialistes » aux Éditions Aux forges de Vulcain.

L’événement

Le 6 mai 2012, les Français votent.

Sommité reconnue, écoutée, respectée, attendue et espérée, Fernand Bloch-Ladurie a décidé d’attendre le 7 mai pour publier sa magistrale biographie de Georges-Guy Lamotte, cette figure historique du parti socialiste français, dont l’héritage, souvent décrié, a pesé

Lire la suite