Pour les femmes
De Thomas Rain Crowe
Collection : Littératures
Résumé
« Tout ce que l’on fait dans la vie, même si l’on donne d’autres raisons, on le fait pour les femmes. » Cette citation de Hermann Hesse décrit bien chacune des histoires que Thomas Rain Crowe, poète américain post-beatnik, retrace rétrospectivement dans ce roman d’apprentissage. Six chapitres, six passions, six femmes au travers desquelles se dessinent les grands mouvements de l’Amérique contemporaine, du voyage hippie au retour à la terre en passant par la guerre du Vietnam.
Informations
- Genre : Roman
- 114 pages
- Format : 13 x 20 cm
- ISBN : 9782919176076
- ISSN : 2101-7697
- Date de parution : 01 Mars 2012
- Titre original : House of Girls
- Traduction : Antoine Bargel
- Illustration : Samuel Moucha : Judith et Holopherne
- Relecture : Francis Guévremont
- Graphiste : Elena Vieillard
À propos de Thomas Rain Crowe
Thomas Rain Crowe, né en 1949, est un poète, traducteur et éditeur américain. Son oeuvre étendue s’inscrit dans deux courants majeurs de la littérature américaine, la Beat generation (il fut ainsi un « baby-beat » et participa dans les années 1970 à l’effervescence intellectuelle de San Francisco) et le bio-régionalisme (il a ainsi été distingué, en 2012, à la fois par le public et le jury des Eco Arts Awards, pour son essai écologiste, What is Sacred.)
Extrait
« Je me demande toujours pourquoi, parmi toutes les femmes de France, je suis tombé amoureux d’une bonne sœur. À l’époque, j’avais trouvé un boulot de jardinier dans un couvent près de Grenoble. J’avais décidé de quitter Paris, faute d’y avoir trouvé d’autres poètes ou un emploi rémunéré. Paris, en 1972, était encore plein de fantômes littéraires, d’une architecture exaltante et de femmes splendides, mais aucune de ces beautés locales n’était pourvue de l’héritage approprié aux besoins d’un Américain bohème, post-beatnik et candidat à l’expatriation, fraîchement descendu des montagnes de Caroline du Nord. »